[Webmaster] Sitemaps sur demande pour la recherche personnalisee

Source : Google Webmaster Central Blog, Official Google Blog

Depuis que nous avons lancé l'indexation améliorée avec la plate-forme Recherche Personnalisée en mai dernier, les webmasters envoyant leurs sitemaps via les Outils pour Webmasters ont droit à un traitement spécial : Recherche Personnalisée reconnaît les sitemaps envoyés et indexe les URLs de ces sitemaps dans un index séparé pour des résultats de recherche de meilleure qualité. Nous analysons vos moteurs de recherche personnalisés, sélectionnons les sitemaps appropriés, et déterminons quelles URLs sont les plus pertinentes. Vous bénéficiez alors d'une meilleure indexation sur Google.com, et d'une couverture plus complète sur vos propres moteurs de recherche.

Aujourd'hui, nous franchissons une nouvelle étape avec le lancement de l'indexation sur demande dans Recherche Personnalisée. Avec l'indexation sur demande, vous pouvez à présent nous dire quelles pages de vos sites sont nouvelles, ont changé, ou sont importantes, et Recherche Personnalisée les inclura dans son index pour les afficher dans ses résultats se recherche dans un délais de 24h tout au plus.

Comment spécifier ces URLs ? Vous l'avez deviné... envoyez un sitemap sur les Outils pour Webmaster comme vous l'avez toujours fait, et informez Recherche Personnalisée. Rendez-vous simplement sur le Panneau de configuration, cliquez sur l'onglet Indexing (Indexation), sélectionnez On-Demand Sitemap (Sitemap sur demande), et cliquez sur le bouton "Index now" (Indexer maintenant). Vous pourrez alors nous dire quelles URLs sont les plus importantes pour vous via les attributs Priority (Priorité) et Lastmod (Dernière modification). Chaque moteur personnalisé a un certain nombre de pages qui lui sont associées au sein de l'index sur demande, avec ces attributs, vous pouvez nous indiquer lesquelles sont les plus importantes. Si vous avez besoin de de plus de place, ou plus d'options de personnalisation, Google Site Search peut vous aider.

Quelques points importants à retenir :

1. Nous n'avez besoin d'envoyer vos sitemaps qu'une seule fois dans les Outils pour Webmasters. Recherche Personnalisée listera automatiquement les sitemaps et vous pourrez décider lesquels ajouter à l'index sur demande.
   
2. Vos sitemaps doivent correspondre à un site ajouté et validé aux Outils pour Webmasters, afin que nous puissions les vérifier.
   
3. Afin de pouvoir indexer ces pages supplémentaires, nos robots doivent être capables de les explorer. Utilisez "Erreurs d'exploration > URLs bloquées par robots.txt" ou consultez votre fichier robot.txt pour vous assurer que vous ne bloquer aucune de ces pages.
   
4. Envoyer des pages sur l'index sur demande ne les fera pas apparaître plus vite dans l'index principal de Google, et n'aura aucune inscidence sur leur position dans les résultats.
   

Nous espérons que vous utiliserez cette fonctionnalité pour nous informer des plus importantes modifications opérées sur vos sites, afin que nous puissions réagir rapidement et indéxer ces pages. Comme toujours, nous sommes à l'écoute de vos remarques sur la Recherche Personnalisée.

Par Rajat Mukherjee, Chef de produit, Recherche

[Webmaster] Guide SEO pour debutant

Source : Google Webmaster Central Blog

Ndt: SEO = Search Engine Optimisation. Ce terme désigne les techniques visant à optimiser un site pour améliorer ses performances sur les moteurs de recherche.

Les webmasters nous demandent souvent durant les conférences ou dans le Groupe d'aide "Comment améliorer simplement les performances de mon site dans Google ?" Il existe quantité de réponses à cette question, et de nombreux sites traitent de ce sujet sur le web, si nombreux que les néophytes ont souvent du mal à s'y retrouver. Nous avons donc eu l'idée de créer un guide complet listant quelques unes de meilleures pratiques que les équipes Google et les webmasters peuvent suivre pour améliorer l'indexation de leurs sites sur les moteurs de recherche.

Notre Guide SEO pour débutants couvre une douzaine de points-clés que les webmasters peuvent optimiser. Nous pensons que ces points (comme l'amélioration du titre et des meta tags, la structure de l'URL, la navigation du site, la création de contenu, le texte d'ancrage, etc.) s'appliquent à tous les webmasters, quelque soit leur expérience, ou la taille de leur site web. Vous trouverez également sur ce guide de nombreuses illustrations, les pièges à éviter, et des liens vers d'autres ressources pour aller plus loin. Nous prévoyons de garder ce guide à jour avec de nouvelles suggestions d'optimisation, et des conseils techniques d'actualité.

La prochaine fois que nous aurons la question "Je suis nouveau dans l'univers des moteurs de recherche, comment puis-je améliorer mon site ?", nous pourrons répondre "Il existe une liste des meilleures pratiques que nous utilisons à Google, vous voudrez peut-être y jeter un œil."

Par Brandon Falls, équipe Recherche Qualité

[Webmaster] Ou sont mes donnees ?

Source : Google Webmaster Central Blog

Au programme aujourd'hui : retour aux sources ! Nous tenterons de répondre à la question "Qu'est-ce qu'un site web ?"

...Ok, pas tout à fait. Nous essayerons de définir ce qu'est un site web dans le contexte des Outils pour Webmasters, quels genres de sites vous pouvez ajouter à votre compte, et qu'est-ce que vous pouvez en tirer.

En quoi cela pourrait-il vous intéresser ? Vous posez-vous les questions suivantes ?

• "Je sais que de nombreux liens pointent vers mon site ; pourquoi dans ce cas aucun n'apparaît dans mon compte Outils pour Webmasters ?"
  
• "Je constate que mon site apparait dans les résultats de recherche Google, mais lorsque je regarde dans les Outils pour Webmasters, j'ai le message 'Google n'a généré aucun lien de site pour votre site'."
  
• "Pourquoi est-ce que la section 'Requêtes les plus fréquentes' signale que 'Aucune donnée n'est disponible pour le moment' ? Mon site a été vérifié il y a des mois."
  

Dans chacun de ces cas, la réponse reste la même : les données sont bien présentes, mais le webmaster ne consulte pas la "bonne version" de son domaine dans les Outils pour Webmasters.

Petits rappels

La majorité des outils et des paramètres dans les Outils pour Webmasters fonctionnent indépendamment selon le site. En clair, si vous regardez les Requètes les plus fréquentes, vous ne voyez que les requêtes les plus fréquentes sur un site en particulier. Les données pour www.exemple.com seront différentes de celles pour www.exemple.org. On est d'accord ?

Tous les sites web ne possèdent pas des URLs sous la forme www.exemple.com. Votre URL racine pourrait par exemple ne pas contenir le sous-domaine www (exemple.com) ; vous pourriez y inclure un sous-domaine personnalisé (accueil.exemple.com). Votre site pourrait également être contenu dans un sous-dossier (www.exemple.com/monsite/) - ce qui est souvent le cas pour les solutions d'hébergement gratuites. Notre objectif étant de permettre à quiconque d'utiliser nos outils, vous pouvez ajouter n'importe quelle combinaison de domaines, sous-domaines, et/ou sous-dossiers. Après avoir vérifier que le site vous appartient bien, nous vous fournirons les informations que nous avons pour cette portion du web, quelque soit sa taille. Si vous avez vérifié votre domaine à la racine, nous vous montrerons les données de l'intégralité du domaine. Si vous n'avez vérifié qu'un sous-dossier ou sous-domaine particulier, nous vous montrerons les données correspondant à ce sous-dossier ou sous-domaine. Prenez par exemple Blogger -- quelqu'un bloguant via Blogger ne doit avoir accès qu'à son propre sous-domaine (googlewebmastercentral.blogspot.com), et non à l'intégralité du domaine blogspot.com.

Ce que beaucoup de personnes oublient, c'est que www est en fait un sous-domaine. C'est un sous-domaine très fréquent, et quantité de sites affichent le même contenu que vous y accédiez ou non via le www, mais le fait est que exemple.com et www.exemple.com sont deux URLs distinctes, et peuvent afficher deux contenus différents. Puisque ce sont deux sites différents (tout comme www.exemple.com et www.exemple.org), si vous regardez les données de www.exemple.com, vous ne verrez pas les données de exemple.com, et vice-versa.

Que faire pour être sûr de voir toutes les données ?

• Si vous pensez passer à côté de certaines données, ajoutez à la fois la version avec www et sans www à votre compte Outils pour Webmasters. Vous devrez alors consulter les données des deux sites indépendamment.
  
• Effectuez une recherche à l'intérieur du site (débutez votre requête par "site:") sans le www ([site:exemple.com]). Vous devriez voir toutes les pages de votre domaine, ainsi que tous les sous-domaines indexés (www.exemple.com, accueil.exemple.com, etc). Vous devriez ainsi pouvoir vous rendre compte si votre site est principalement indexé avec ou sans le sous-domaine www. La version la plus indexée est celle qui vous fournira le plus de données dans les Outils pour Webmasters.
  
  
• Dites-nous si vous préférez que votre site soit indexé avec ou sans le www en indiquant votre domaine préféré.
  
• Indiquez à tout le monde quelle version vous préférez en mettant en place une redirection 301.
  

Même si www.exemple.com et exemple.com peuvent sembler jumeaux, n'importe quels jumeaux vous affirmeront haut et fort qu'ils ne sont pas la même personne. :-) Maintenant que vous connaissez les détails, nous vous encourageons à témoigner un peu plus d'affection pour les sites avec et sans www dans les Outils pour Webmasters. N'hésitez surtout pas à poser vos questions dans le Groupe d'aide pour les webmasters.

Par Susan Moskwa, Analyste Webmaster

[Webmaster] Presentation du programme First Free Click

Source : Google Webmaster Central Blog

Dans le cadre de notre mission d'organiser les informations mondiales afin de les rendre universellement accessibles et utiles, nous nous heurtons parfois à des situations dans lesquelles le contenu, pourtant de première importance, n'est pas publiquement accessible. Afin d'aider nos utilisateurs à trouver et accéder à du contenu nécessitant une inscription ou un abonnement, Google offre à présent une option pour les webmasters nommée "First Click Free" (Premier clic gratuit). Cette option répond à deux objectifs :

1) Inclure du contenu hautement pertinent dans l'index de recherche de Google. Les internautes pourront alors accéder à du contenu dont ils ne soupçonnaient pas l'existence.

2) Permettre aux éditeurs de proposer une offre promotionnelle avec un accès limité.

First Click Free est conçu pour protéger votre contenu tout en vous autorisant à l'inclure dans l'index de Google. Pour profiter de First Click Free, vous devez permettre à tous les utilisateurs découvrant votre page via Google de pouvoir la lire en intégralité et gratuitement, en ne demandant aucune identification préalable. Vous pouvez par contre bloquer l'utilisateur en lui demandant une inscription ou un paiement lorsqu'il tente d'accéder aux autres parties de votre site.

Règlement

Les webmasters désirant implémenter First Click Free doivent suivre ces quelques instructions :

• Tout utilisateur arrivant sur votre site via Google doit pouvoir consulter à l'intégralité du contenu auquel il a voulu accéder.
  


• La page affichée aux internautes doit être identique à celle présentée au robot Google.
  


• Si un internaute arrive sur un article comportant plusieurs pages, celui doit pouvoir consulter l'intégralité de l'article. A cette fin, vous pouvez soit rassembler votre article en une seule et même page -- à la fois pour le robot d'indexation et pour les visiteurs -- soit utiliser les cookies pour permettre aux internautes de visiter chaque page de l'article avant d'être invité à d'identifier ou à payer.
  

Suggestions de mise en place

Afin d'inclure votre contenu restreint à l'index de recherche Google, nos robots doivent pouvoir accéder à ce contenu. Gardez à l'esprit que les robot d'indexation ne peuvent pas passer outre une demande d'identification ou de formulaire d'inscription. Vous devez configurer votre site web afin de fournir l'intégralité des pages lorsque la requête provient de notre robot. Il est également important que votre fichier robots.txt autorise le robot à accéder à ces URLs.

Lorsque les utilisateurs cliquent sur un résultat de recherche Google afin d'accéder à votre contenu, votre serveur web devra vérifier le "Referer" HTTP. Dans le cas où l'URL concernée fait partie du domaine Google comme www.google.com ou www.google.fr, votre site devra afficher l'intégralité de la page au lieu de la version protégée. La majorité des serveurs web proposent des options pour gérer ce genre de comportement.

Questions fréquentes

Q: Puis-je autoriser le robot Google à accéder à certaines parties restreintes mais pas à d'autres ?
R: Oui.

Q: Puis-je limiter le contenu accessible à un utilisateur donné via First Click Free ?
R: Non. Lorsque qu'un utilisateur arrive sur votre site via la recherche Google, il devra accéder à l'intégralité de la page demandée.

Q: Les URLs concernées par First Click Free peuvent-elles être indiquée via les fichiers Sitemap ?
R: Oui. Créez et envoyez vos fichiers Sitemap comme à votre habitude.

Q: S'inscrire au programme First Click Free garantit-il que le contenu sera inclue à l'index Google ?
R: Non. Google se réserve le droit de ne pas inclure un contenu donné.



Des questions ou des commentaires ? Venez participer aux conversations sur le forum de discussion Google Webmaster !

Par John Mueller, Analyste Webmaster, Google Zürich

[Webmaster] Google vous averti si votre site est susceptible d'etre pirate

Source : Google Webmaster Central Blog

Nous avons récemment assisté à une recrudescence des piratages de sites web suite à diverses failles de sécurité. Afin d'aider les webmasters, nous prévoyons d'effectuer un test ayant pour but d'alerter les webmasters si leur CMS (système de gestion de contenu) ou leur plateforme de publication présentent des failles de sécurité ou sont susceptibles d'être piratés. Ceci étant un test, nous commencerons par avertir cinq ou six mille webmasters en leur laissant des messages dans le Centre de messagerie que nous fournissons gratuitement dans les Outils pour les webmasters. Si vous gérez un site web mais que vous n'utilisez pas les Outils pour webmasters, ne vous inquiétez pas. Les messages en rapport avec votre site sont archivés et vous seront transmis à l'ouverture de votre compte.

L'un des logiciels de publication les plus populaires sur la toile est WordPress, nous commencerons donc notre test en prenant pour cible la version 2.1.1 du logiciel, bien connue pour ses failles. Si le test est concluant, nous diversifieront les messages pour inclure d'autres types de logiciels. Le message que les webmasters verront dans le Centre de messagerie s'ils utilisent WordPress 2.1.1 est le suivant :

Remarque de Matt : il est généralement fortement recommandé de maintenir vos logiciels web à jour. Prenez par exemple la version actuelle de WordPress (2.6.2) ; non seulement est-elle plus sécurisée, mais elle vous alerte lorsqu'une nouvelle version est disponible. Si vous utilisez une version antérieure de WordPress, je vous encourage à passer à la dernière version.

Par Patrick Chapman, équipe Recherche Qualité
et Matt Cutts, ingénieur logiciel

[Webmaster] Brisez la barriere des langues

Source : Google Webmaster Central Blog

Lorsque les webmasters publient du contenu sur la toile, c'est pour que le monde entier y ait accès. Malheureusement, la majeure partie de ces contenus n'est disponible qu'en une seule langue, compréhensible par une faible fraction de la population mondiale.

Dans notre objectif de rendre l'information mondialement accessible, Google Traduction dispose d'un certain nombre d'outils vous permettant de traduire automatiquement votre contenu dans diverses langues.

Les internautes traduisent peut-être déjà vos pages web via Google Traduction, mais vous pouvez rendre le procédé encore plus simple en insérant le gadget "Traduire ma page" disponible sur http://translate.google.com/translate_tools.

Le gadget sera affiché dans la langue natale de chaque visiteur, qui pourront comprendre ce qu'est ce gadget et traduire votre page dans leur langue.

Il se peut que vous ne vouliez pas traduire certaines parties de votre page. Vous pouvez à présent ajouter un attribut "class=notranslate" à tout élément HTML afin d'en empêcher la traduction. Un exemple :

Envoyez-nous un email à < class="notranslate">ventes at mondomaine dot com< /span>

Si une page entière ne doit pas être traduite, ajoutez :

< name="google" value="notranslate">

à la section de votre page et nous ne la traduirons pas.

Enfin, si vous souhaitez utiliser des outils de traductions avancés intégrés directement dans votre page, jetez un œil à notre API AJAX Language que nous avons lancé en mars dernier.

Avec ces outils, nous espérons que vous pourrez plus facilement traduire votre contenu dans les langues que nous prenons en charge : Allemand, Anglais, Arabe, Bulgare, Catalan, Chinois, Coréen, Croate, Dannois, Espagnol, Finnois, Français, Grec, Hébreux, Hindi, Indonésien, Italien, Japonais, Lettonien, Lituanien, Néerlandais, Norvégien, Philipin, Polonais, Portuguais, Roumain, Russe, Serbe, Slovaque, Suédois, Tchèque, Ukrainien, et Vietnamein.

Par Josh Estelle, Google Traduction

[Webmaster] Savoir quelles pages sont a l'origine d'erreurs d'indexation

Source : Google Webmaster Central Blog

Depuis que nous avons ajouté la fonction de détection des erreurs d'indexation dans les Outils pour les webmasters, beaucoup nous ont demandé de préciser les URLs à l'origine des erreurs. Et bien voyez, nous vous avons entendu ! Nous savons combien il était difficile d'identifier la cause d'une erreur "Introuvable" afin de pouvoir l'éviter dans le futur sans connaître l'adresse web impliquée. Désormais, l'outil de détection des erreurs d'indexation peut remonter à l'origine du problème le plus facilement du monde.

Nous avons ajouté une colonne "Accessible via" dans nos rapports "Introuvable" et "Erreurs rencontrées pour les URL répertoriées dans les sitemaps". Pour chaque erreur répertoriée, la colonne "Accessible via" indique le nombre de pages pointant vers une URL "Introuvable".



Cliquer sur un élément dans cette colonne ouvre une nouvelle boîte de dialogue listant chaque page pointant vers cette URL ainsi que la date à laquelle nous l'avons repéré. L'URL source de l'erreur 404 peut faire ou non partie de votre site web.



Pour ceux d'entre vous qui ne sont intéressés que par les données brutes, nous avons ajouté la possibilité de télécharger toutes vos erreurs d'indexation. Cliquez simplement sur "Télécharger toutes les sources d'erreur rencontrées sur ce site".


Encore une fois, si nous reportons des erreurs d'indexation pour votre site, vous pouvez utiliser cette nouvelle fonction pour déterminer si l'erreur vient de votre site ou d'un autre. Vous aurez à disposition toutes les informations nécessaires pour contacter les webmasters concernés, et si le besoin s'en fait sentir, vous pourrez mettre des redirections en place pour les URLs appropriées.

Par Jonathan Simon, Analyste web
& Michael Williamson, Interne chez Webmaster Tools

[Webmaster] Des nouveaux tutoriaux video en francais, allemand, espagnol et italien

Source : Google Webmaster Central Blog

Nous sommes sans cesse à l'affût de nouveaux moyens de faciliter la vie des webmasters. Nous avons reçu d'excellents retours sur les initiatives que nous avons lancées dans Outils pour Webmaters jusqu'à présent, mais connaissant la complexité de la gestion d'un site web, certaines questions subsistent et reviennent souvent dans les Groupes d'aide. Nous allons donc tenter de répondre au mieux à ces attentes.

Si vous êtes comme moi, vous trouverez beaucoup plus simple d'apprendre à utiliser quelque chose si vous voyez quelqu'un d'autre l'utiliser. Cette idée en tête, nous allons publier une série de six vidéos en français, allemand, italien et espagnol dans les mois qui suivent. Ces vidéos vous expliqueront les bases des Outils pour Webmasters, et vous montreront comment exploiter les informations que nous vous donnons pour améliorer votre site, ainsi que sa visibilité dans les résultats de Google.

Notre première vidéo est une vue d'ensemble des différentes informations auxquelles vous pouvez accéder si vous avez validé votre site dans les Outils pour Webmasters. Nous expliquons également les différentes méthodes de validations disponibles. Enfin, juste pour vous mettre l'eau à la bouche, voici les sujets qu'aborderont les prochaines vidéos :

Video 1: Débuter, s'inscrire, et valider son site
Video 2: Préférences d'indexations et d'exploration
Video 3: Créer et envoyer des Sitemaps
Video 4: Retirer et empêcher du contenu d'être indexé
Video 5: Utiliser les sections diagnostics, statistiques et liens
Video 6: Communication entre webmasters et Google

Vous trouverez la première partie via les liens ci-dessous, et guettez l'arrivée des nouvelles vidéos sur les groupes d'aide pour webmasters.

Vidéo en français - Groupe d'aide français
Vidéo en italien - Groupe d'aide italien
Vidéos espagnoles et latines-américaines - Groupe d'aide espagnol
Vidéo en allemand - Groupe d'aide allemand - Blog allemand

Bonne lecture !

[Webmaster] Demystification du duplicate content

Source : Google Webmaster Central Blog

Le Duplicate Content. Il doit y avoir un soucis à ce niveau. Nous n'arrêtons pas d'en parler, et les gens n'arrêtent pas de nous demander comment ça fonctionne. J'entends par exemple des webmasters redoutant une "pénalité pour duplicata".

Soyons clairs une bonne fois pour toute : il n'y a aucune pénalité pour duplicata, du moins pas dans le sens que vous pensez.

Il existe des pénalités liées à l'idée de proposer exactement le même contenu qu'un autre site -- par exemple si vous pompez du contenu depuis d'autres sites sans rien n'y ajouter. Ces stratégies sont clairement sous-lignées (et déconseillées) dans notre charte du webmaster.

• Ne créez pas plusieurs pages, sous-domaines ou domaines présentant un contenu en grande partie identique.
• Évitez... les programmes d'affiliation, sans véritable contenu informatif.
• Si votre site fait partie d'un programme d'affiliation, assurez-vous qu'il est utile aux internautes. Présentez un contenu pertinent et original pour inciter les internautes à visiter votre site en premier.

(Remarque : Bien qu'utiliser le contenu publié sur d'autres sites soit déconseillé, que d'autres pompent sur vous est une autre histoire ; consultez ce billet si vous craignez d'être la cible d'un tel comportement).

Cependant, la plupart des webmasters que j'ai pu entendre ne font pas allusion à ce que je viens de décrire ; ils font souvent référence à de multiples adresses pointant vers le même contenu. Par exemple, www.example.com/skates.asp?couleur=noir&marque=riedell et www.example.com/skates.asp?marque=riedell&couleur=noir. Ce type de contenu peut éventuellement affecter les performances de votre site, mais n'entraîne en aucun cas des pénalités. Voici un extrait de notre article traitant du duplicata :

Le contenu en double n'entraîne pas de conséquences négatives particulières pour votre site sauf si l'objectif semble être de tromper et de manipuler les résultats des moteurs de recherche. En cas de problèmes de contenu en double, et si vous ne suivez pas les recommandations indiquées ci-dessus, nous nous chargeons de choisir la version du contenu à afficher dans nos résultats de recherche.

Ce type de duplicata est assez commun, et la plupart des CMS de le prennent pas bien en charge. Quand des gens vous disent que ce type de duplicata peut affecter votre site, ce n'est pas à cause de pénalités, mais à cause de la façon dont fonctionnent les sites web et les moteurs de recherche.

La majorité des moteurs de recherche aiment la diversité ; ils veulent vous proposer dix résultats différents, et pas dix adresses pointant toutes vers le même contenu. A cette fin, Google essaye de filtrer les documents dupliqués afin que les internautes rencontrent moins de redondances. Vous trouverez plus de détails sur ce billet, qui explique :

1. Lorsque nous détectons un contenu dupliqué, comme des variations dans les adresses, nous regroupant les différentes adresses.
   
2. Nous sélectionnons ce que nous pensons être l'adresse la plus représentative du groupe pour l'afficher dans les résultats.
   
3. Nous appliquons alors les propriétés de toutes les adresses contenues dans un groupe à l'adresse que nous avons choisi, comme la popularité.
   

Voici les différents effets possibles pour vous :

• Dans l'étape 2, ce que Google considère comme l'adresse la plus représentative pourrait ne pas correspondre à vos idées. Si vous souhaitez pouvoir contrôler quelle adresse s'affiche, vous devrez nous le spécifier via votre sitemap.
  
• Dans l'étape 3, si nous ne sommes pas en capacité de détecter toutes les adresses d'une même page, nous ne pourrons pas regrouper leurs propriétés. Ceci pourrait atténuer le signal déterminant le classement de ce contenu dans nos résultats en les répartissant en plusieurs adresses différentes.
  

Dans la plupart des cas, Google arrive a gérer ce type de duplicata. Cependant, faites attention au contenu dupliqué sur plusieurs domaines. Si vous construisez un site basé sur la duplication des données, vous devriez y repenser à deux fois dans le cas où votre modèle économique dépend du trafic de recherche (sauf si cela bénéficie à l'internaute). Par exemple, les partenaires du site Amazon se plaignent souvent du classement de leurs produits. Est-ce parce que Google fait tout pour les masquer ? Non ; mais comment espèrent-ils dépasser Amazon s'ils proposent exactement le même catalogue ? Amazon est une source reconnu (plus que n'importe lequel de leurs partenaires), et l'internaute lambda voudra sûrement consulter la fiche originale du produit sur Amazon, sauf si le site partenaire comporte des informations supplémentaires.

Enfin, pensez aux effets des duplicata sur votre bande passante. Les duplicata sont souvent source d'exploration inutile ; quand le robot Google découvre 10 adresses sur votre site, il doit explorer chacune de ces adresses avant de savoir s'elles contiennent la même information ou pas. Plus le robot Google passe du temps sur du duplicata, et moins il en passera sur le reste de votre site.

En résumé : le "duplicate content" peut affecter votre site de multiples façons. Cependant, sauf si c'est une action délibérée, il n'y aura aucune pénalité. Ceci implique :

• Vous n'avez pas à demander une reconsidération lorsque vous supprimer du contenu innocemment dupliqué.
  
• Si vous débutez dans la conception de site, ne vous souciez pas trop de ces détails : la majorité des moteurs de recherche ont des techniques pour les détecter et les gérer.
  
• Aidez vos amis webmasters en ne perpétuant pas le mythe du "duplicate content" et de ses pénalités ! Vous avez toutes les cartes en main pour l'éviter, et y remédier. Voici quelques articles pour bien commencer.
  

Par Susan Moskwa, Analyse des tendances en webmastering

[Webmaster] Hello Google, il n'y a plus de malware sur mon site

Source : Google Webmaster Central Blog

Ce billet est destiné à tous ceux ayant reçu un email ou une notification de la part de Google à propos d'un malware (ndt : logiciel malvaillant) ou ayant reçu une alerte en visitant leur propre site sur Firefox. Comme vous le savez, ces alertes sont produites par nos systèmes d'analyse automatique que nous avons mis en place afin d'assurer la qualité de nos résultats en protégeant nos utilisateurs. Quelque soit la situation, si vous êtes confronté à un problème de malware, voici quelques recommandations pour vous aider à vous en sortir :

1. Si vous êtes face à un malware, cela signifie en règle générale que votre serveur, votre site, ou une base de donnée mise à contribution par votre site a été compromis. Soyez vigilant lorsque vous rechercher le malware sur votre site afin de ne pas exposer votre ordinateur.

2. Une fois que tout est revenu dans l'ordre, vous pouvez suivre les étapes décrites dans ce billet à propos de la recherche de malware via les Outils pour webmasters. Merci de noter que la capture d'écran sur le billet précédent n'est plus d'actualité. La nouvelle section consacrée au malware ressemble à ceci :

• D'autres programmes, comme Firefox, utilisent nos bases de données, mais ne sont pas constamment à jour à cause de la mise en cache. Par conséquent, même si l'alerte au malware n'est plus affichée par Google, un délais sera souvent constaté sur ces programmes tierces.
  

3. Enfin, si vous pensez que le classement de votre site dans les résultats de recherche a été affecté par le malware, vous devriez remplir un formulaire de reconsidération. Pour clarifier les choses, les demandes de reconsidérations sont généralement utilisées pour des problèmes de respect de notre charte et sont différentes des problèmes de malwares.

Si vous avez d'autres questions, commencez par lire notre documentation, et n'hésitez pas à poster dans notre groupe d'aide en précisant l'adresse de votre site. Nous espérons que vous trouverez cette fonctionnalité de nos Outils pour les webmasters utile et que vous pourrez corriger n'importe quel problème de logiciel malveillant.

Par Evan Tang, équipe Recherche Qualité

[Webmaster] Toujours plus sur les 404

Source : Google Webmaster Central Blog

Maintenant que nous avons écarté les erreurs 404 indirectes, nous allons répondre aux questions les plus fréquentes à propos des 404.

Comment traitez-vous les codes de réponses 410 "Déplacé" ? De la même manière qu'un code 404.

Indexez-vous le contenu et suivez-vous les liens dans une page comportant un code de réponse 404 ?
Nous essayons toujours de comprendre votre site et son contenu. Bien que nous évitions d'afficher des pages 404 dans nos résultats de recherche, nous pourrions utiliser un contenu ou des liens 404 si ils sont détectés comme un signal pour nous aider à mieux comprendre votre site.

Cependant, si vous voulez que nous indexions du contenu ou des liens, il est recommandé de les placer dans une page qui ne retourne pas un code 404.
Et concernant les pages 404 redirigeant l'internaute après 10 secondes ?
Yahoo! utilise actuellement cette méthode pour leur pages 404. Ils répondent avec un code d'erreur 404, mais aussi avec le code :

< meta equiv="refresh" content="10;url=http://www.yahoo.com/?xxx">

Nous approuvons cette technique, puisque qu'elle contribue à diminuer la confusion en donnant 10 secondes à l'internaute pour effectuer une nouvelle sélection, sans quoi il est redirigé vers la page d'accueil du site.

Devrais-je utiliser un code 301 pour rediriger les pages 404 vers la bonne adresse ?
Rediriger les pages 404 est une bonne idée quand c'est utile pour l'internaute (et pas source de confusion comme les 404 indirectes). Si vous remarquez par exemple que la section Erreurs d'exploration des Outils pour Webmasters affiche un code 404 pour une version incorrecte de votre adresse, n'hésitez pas à rediriger la version incorrecte vers la bonne adresse à l'aide d'un code 301.

Par exemple, si nous remarquons ceci :
http://www.google.com/webmsters <-- erreur dans "webmasters" Nous corrigerons d'abord l'erreur si elle existe sur notre site, puis appliquerons un code 301 afin de rediriger l'adresse incorrecte vers celle-ci : http://www.google.com/webmasters

Êtes-vous tombé sur des pages 404 originales ?
Oh que oui ! (personne ne nous a posé cette question, mais cela vaut le coup d'être cité :) Voici une liste de nos pages 404 préférées. Si vous avez d'autres questions à propos des pages 404, faites-nous le savoir, et merci d'avoir participer à la semaine du 404 !

http://www.metrokitchen.com/nice-404-page

http://www.comedycentral.com/another-404

http://www.splicemusic.com/and-another

http://www.treachery.net/wow-more-404s

http://www.apple.com/iPhone4g

http://thcnet.net/lost-in-a-forest

http://lookitsme.co.uk/404

http://www.orangecoat.com/a-404-page.html

http://icanhascheezburger.com/iz-404-page

Par Maile Ohye, Developer Programs Tech Lead

[Webmaster] Faites vos adieux aux codes d'erreur 404 indirectes

Source : Google Webmaster Central Blog

Nous identifions deux sortes d'erreurs 404 "fichier introuvable" : les "indirectes" et les "directes". Nous vous déconseillons d'utiliser les 404 indirectes, puisqu'elle peuvent être source de confusion pour les internautes et les moteurs de recherche. A la place d'afficher un code d'erreur 404 lorsqu'une adresse est introuvable, les sites web utilisant les 404 indirectes réagiront avec un code de réponse 200. Le contenu d'une réponse 200 est souvent la page d'accueil du site, ou bien un message d'erreur.

Comment l'internaute interprête-t-il ces réponses 404 indirectes ? Voilà un schéma classique : le site répond par un code 200 et affiche la page d'accueil si l'internaute entre une adresse inexistante.

Comme illustré ci-dessus, les réponses 404 indirectes sont souvent source de confusion pour les internautes, et davantage encore pour les moteurs de recherche qui peuvent perdre du temps à parcourir et indexer du contenu inexistant. Ceci peut avoir un impact très négatif sur l'indexation de votre site -- à cause du temps que le robot Google va perdre sur des pages inexistantes, il pourrait passer à côté du véritable contenu.

Que faire à la place d'une réponse 404 indirecte ?

Il est beaucoup mieux de retourner une réponse 404 en expliquant clairement aux utilisateurs que le fichier n'a pu être trouvé. De cette façon, vous rendrez internautes et moteurs de recherche heureux.

Réponse 404

Message clair

Votre serveur web peut-il retourner une réponse 404, tout en envoyant un message d'aide à l'internaute ?

Bien sûr ! Plus d'info dans la suite de notre semaine du 404 !

Par Maile Ohye, Developer Programs Tech Lead

[Webmaster] Le 404 est a l'honneur cette semaine

Source : Google Webmaster Central Blog

Cette semaine, nous publierons plusieurs billets consacrés à un code de réponse : 404.

Les codes d'état HTTP sont des statuts numériques (comme 200 pour "OK", ou 301 pour "Déplacé définitivement") qu'un serveur envoie en réponse à une requête. La réponse 404 est envoyée lorsque un fichier est "Introuvable".

Quand un internaute envoie une requête vers votre page web, votre serveur web cherche le fichier correspondant à l'adresse. Si le fichier existe, votre serveur répond habituellement par un code 200 associé à un message (le contenu de la page, un code HTML par exemple).

Qu'est-ce que le 404 dans ce cas ? Disons que le lien "Visit Google Apps" dans l'image ci-dessus soit inopérationnel à cause d'une erreur dans le code de la page. Si un internaute clique sur ce lien, aucun fichier/page n'est trouvé par le serveur, qui retourne une réponse 404 signifiant "Introuvable".

Maintenant que nous sommes tous d'accord sur ce qu'est un code 404, nous pourrons vous expliquer dans de futurs billets comment optimiser les pages 404 pour les internautes et les moteurs de recherche.

Par Maile Ohye, Developer Programs Tech Lead

[Webmaster] Vers l'infini et au-dela ? Non !

Source : Google Webmaster Central Blog

Lorsque le robot de Google parcourt le web, il tombe souvent sur ce que l'on appelle des "espaces infinis" : quantité de liens qui ne contiennent que très peu, voire aucun, de nouveau contenu. Si c'est le cas sur votre site, l'indexation de ces liens pourrait demander trop de bande passante, ce qui fait que le robot Google ignore l'intégralité de votre site, même le véritable contenu.

Nous avons récemment commencé à avertir les propriétaires de ces sites lorsque nous découvrons un problème de ce genre. Comme la plupart des messages que nous envoyons, vous trouverez ceux-ci dans le Centre de messagerie de Google Outils pour webmasters. Vous voudrez sûrement avoir connaissance le plus tôt possible de ce genre d'information, pensez donc à consulter vos messages régulièrement.

Exemples d'espaces infinis

Un exemple classique "d'espace infini" est un calendrier comportant un lien "Mois suivant". On pourrait suivre ce lien indéfiniment ! Ce n'est bien sûr pas ce que vous voulez que le robot Google fasse. Le robot est suffisamment intelligent pour détecter certains types d'espaces infinis, mais il y a énormément de moyens d'en créer, et nous ne les détectons pas toujours.

Un autre cas banal est celui d'un site proposant à ces utilisateurs quantité de filtres de recherche. Un site d'ecommerce permet souvent de trouver des vêtements selon leur catégorie, prix, couleur, marque, style, etc. Le nombre de combinaisons possibles est exponentiel, et produit des milliers d'adresses. Bien que très pratique pour les utilisateurs, le robot de Google n'apprécie pas tellement. Il veut pouvoir tout trouver, mais une seule fois !

Corriger les problèmes d'espaces infinis

Notre article dans le Centre d'aide des outils pour webmasters cite d'autres exemples d'espaces infinis, et donne des recommandations pour résoudre le problème. Une solution est d'éliminer des catégories entières de liens automatiquement générés en utilisant le fichier robot.txt (vous trouverez aussi des informations sur l'utilisation de ce fichier dans notre Centre d'aide). Si vous faites ceci, n'oubliez pas de vérifier que le robot Google puisse accéder à vos contenus par une autre voie. Une autre option est de bloquer des liens problématiques en leur attribuant le statut "nofollow" (plus d'infos sur l'attribut nofollow).

Par Torrey Hoffman, équipe Outils pour webmasters

[Webmaster] Video de la presentation duTierce Google

Source : Official Google Webmaster Central Blog

Mardi dernier, Google a organisé une présentation en ligne de trois outils gratuits qui vous aident à analyser et améliorer vos sites web. Estampillé "The Google Trifecta" (Le Tiercé Google), cette présentation explique les fonctionnalités clés de Google Outils pour webmaster, Google Analytics et Google Optimiseur de site, et comment bien les utiliser.

Afin que ceux n'ayant pas pu faire le déplacement puissent profiter de ces informations, nous avons publié une retranscription de la présentation sur YouTube, pour le plaisir de vos yeux :

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à demander ! Chacun de ces produits possède un groupe de discussion vous permettant de discuter de ces services entre vous. Merci de poster dans le groupe approprié, pour que votre question soit lu par les bonnes personnes.

Google Webmaster Help (Outils pour webmasters)
Analytics Help
Website Optimizer Forum (Optimiseur de site)

Par Michael Wyszomierski, Equipe recherche Qualité

[Webmaster] Webmaster Tools vient a vous

Source : Google Webmaster Central Blog

Sachant que tous les webmasters ne peuvent venir à nous, c'est nous qui venons à vous. En novembre dernier, nous annoncions un programme pilote au cours duquel tous les utilisateurs de Go Daddy ont pu accéder à tout ce que Webmaster Tools (Outils pour webmasters) a à offrir, et ce directement depuis l'interface de gestion Go Daddy. Nous élargissons à présent ce programme au monde entier.

Nous sommes heureux de vous présenter le programme Google Webmaster Tools pour les Hébergeurs. les services d'hébergement du monde entier peuvent désormais utiliser les APIs Google pour fournir gratuitement des comptes Webmaster Tools à leurs clients. Ces hébergeurs sont reconnaissables au joli badge qu'ils peuvent afficher sur leur site.

Avec Google Webmaster Tools maintenant disponible en 26 langues, les entreprises d'hébergement du monde entier sont invitées à nous rejoindre. Par exemple, les clients de IPOWER, StartLogic, PowWeb et Strato viennent de rejoindre notre communauté et ont un accès direct aux excellents outils que nous offrons.

Comment en profiter ?

Webmasters : Regardez si votre hébergeur rejoint le programme, au quel cas la prochaine fois où vous créerez un site, tout sera pré-configuré pour vous. Encore mieux, envoyez un lien vers ce message à votre hébergeur et dites-lui que nous sommes là pour les aider à vous aider.

Hébergeurs : Jetez un oeil au site Google Webmaster Tools Access Provider et inscrivez-vous dès aujourd'hui !

Par Peeyush Ranjan et Liza Ma, équipe Webmaster Tools

[Webmaster] Que faire si votre site n'est plus indexe par Google

Source : Google Webmaster Central Blog

Si vôtre site n'apparaît pas dans les résultats de Google, je comprends que vous soyez inquiet. Voilà quelques points à vérifier pour déterminer quand et comment envoyer une requête de reconsidération pour votre site.

Vous pouvez également suivre Bergy (le webmaster du site example.com dans la vidéo) qui tente de comprendre s'il doit envoyer une demande de reconsidération pour son blog d'écriture romaine ancienne. Tous les problèmes des webmasters ne peuvent bien évidemment pas être déterminés grâce à ces méthodes, mais les étapes simples ci-dessous peuvent vous aider à trouver la solution adéquate pour votre cas.




Vérifier les problèmes d'accès

Vous voudrez sûrement vérifier s'il y a un quelconque problème d'accessibilité à votre site - vous pouvez faire ça en vous connectant sur votre compte Webmaster Tools. Sur la vue d'ensemble, vous verrez à quelle date le robot Google a analysé votre page d'accueil avec succès pour la dernière fois. Une autre manière de vous y prendre est de vérifier les données de cache de la page d'accueil de votre site. Pour plus d'infos sur la façon dont le robot Google analyse votre page, vous pouvez consulter les graphes d'analyse (dans Tools > Set Crawl Rate)

Sur cette même page de vue d'ensemble, vous pouvez également vérifier s'il y a eu des erreurs durant l'indexation. Par exemple, si votre serveur était surmené ou indisponible quand nous avons essayé d'y accéder, vous verrez un message d'erreur "URL Unreachable". Par ailleurs, il se peut que certaines adresses de votre site soient bloquées par votre fichier robots.txt. Vous pourrez vérifier cela en cliquant sur "URLs restricted by robots.txt". S'il y a des adresses fichées par erreur, allez dans "Tools > Analyze robots.txt" - vous pourrez voir si votre fichier robots.txt est correctement configuré et ne bloque que des adresses dont vous voulez interdire l'accès à Google.

Mis à part les exemples mentionnés plus haut, il peut y avoir d'autres erreurs d'indexation - erreurs HTTP, temps dépassés, pour n'en nommer que quelques unes. Même si nous les abordons pas toutes ici, la vue d'ensemble de votre espace Webmaster Tools vous signalera les erreurs.

Consulter les messages

Si Google rencontre un problème en essayant d'accéder à votre site, vérifier si aucun message ne vous attend dans le Message Center de votre compte Webmaster Tools. C'est l'endroit auquel Google envoie les informations importantes liées à votre site. Si nous avons repéré quelque chose d'inhabituel sur votre site, nous vous enverrons un message ici, en détaillant la nature des problèmes et comment y remédier pour que votre site soient en réglé au vue de la charte des webmasters.

Lisez la Charte des webmasters

Si vous ne voyez aucun message dans le Message Center, vérifiez si votre site n'est pas en violation avec la Charte (Webmaster Guidelines). Vous pourrez y accéder via le Centre d'aide.

Réparer votre site

Si votre site est en violation avec la charte et que cela affecte d'après vous ses performances sur Google, c'est le bon moment pour envoyer une demande de reconsideration. Mais avant tout, procédez aux changements appropriés.

Envoyer une demande de reconsidération

Vous avez à présent le feu vert pour soumettre votre demande. Connectez-vous à votre compte Webmaster Tools, cliquez sur Tools > Request reconsideration et suivez les étapes. N'oubliez pas d'expliquer ce qu'est selon vous la cause du problème et ce que vous avez fait pour y remédier.

Après avoir envoyer votre demande, vous verrez un message de nous dans le Message Center, accusant de la réception. Nous examinerons alors votre site pour vérifier si il est conforme à la charte.

Nous espérons que ce billet vous a aidé à vous donner une idée de quand et comment demander une reconsidération. Si vous n'êtes pas certains de la raison de la non indexation par Google, n'hésitez pas à demander de l'aide dans le Groupe d'aide des webmasters. Vous y trouverez beaucoup de webmasters et googlers charmants, qui seront ravis de regarder votre site et vous faire part de leurs suggestions sur les mesures à prendre. Vous trouverez des liens vers le Cendre d'aide et le Groupe d'aide à google.com/webmasters.

Par Mariya Moeva, Equipe Recherche Qualité