[AdSense] Les bases de l'optimisation - partie 1

Source : Inside AdSense

C'est la taille qui compte - pour les unités AdSense


La formule AdSense représente souvent une source de revenu non négligeable pour nos éditeurs, qui nous demandent souvent des conseils pour améliorer les performances de leurs sites. Bien que nous appelions cela "optimisation", nous comprenons que ce terme peut sembler compliquer pour certains. En réponse, nous publions le premier épisode d'une série 3 vidéos destinées à expliquer, en langage courant, quels sont nos astuces pour augmenter vos revenus AdSense.

Cette semaine, nous vous recommandons de penser gros :



Les éditeurs nous demandent souvent quels sont les meilleurs formats à inclure sur leurs sites, et nous leur conseillons toujours ces trois-là :
  • 300x250 rectangle moyen
  • 728x90 leaderboard
  • 160x600 skyscraper

Dans le passé, ces ensembles publicitaires ont prouvé fournir de meilleurs résultats à la fois pour les éditeurs et pour les annonceurs. Ces derniers préfèrent ce format, et si vous avez choisi d'afficher des publicités textuelles et illustrées, vous verrez que les annonceurs cibleront davantage votre site. Si vous positionnez correctement vos annonces, les visiteurs les repèreront plus facilement et trouveront éventuellement une publicité à leur goût.

Si vous êtes en train de concevoir votre site, nos tests ont démontré qu'afficher au moins un de ces formats sur votre page peut augmenter vos revenus AdSense. Donc rappelez-vous que, parfois, c'est la taille qui compte !

Par Mel Ann Chan - équipe Optimisation AdSense Australie




[Apps] Google Analytics pour Google Apps

Source : Official Google Enterprise Blog

Vous utilisez sans doute déjà Google Analytics pour étudier comment vos visiteurs interagissent avec votre site. Nous permettons à présent aux administrateurs de Google Apps de profiter de toute la puissance de Google Analytics pour étudier les interractions des internautes avec Google Docs et Google Sites.

Vous voulez savoir combien de vos employés ont consulté le nouveau règlement de l'entreprise ? Curieux de savoir si la branche européenne bénéficie des mêmes ressources que la branche américaine ? Vous pouvez visualiser les statistiques par heure, jour, semaine, mois, localisation, navigateur, et plus - répondre à ce genre de question devient un jeu d'enfant.

Les administrateurs des éditions Google Apps Premier et Education peuvent lier leur compte Google Analytics à leur compte Google Apps via le tableau de bord de Google Apps. Rendez-vous simplement à l'onglet "Outils administration", cliquez sur "Configurer Google Analytics" et entrez vos identifiants Google Analytics.


Par Nick Cooper, ingénieur Google Apps

[Chrome] Comportement des plugins dans Google Chrome

Source : Chromium Blog


Après le lancement de la bêta au début du mois de septembre, nous avons réalisé, grâce à de nombreux retours, que quantité d'utilisateurs rencontraient des problèmes de compatibilité de plugin avec Google Chrome - impossible de lire les vidéos Adobe Flash par exemple, ainsi que plusieurs problèmes de stabilité du navigateur avec Abode Flash et les documents Adobe PDF.

C'est exactement le genre de remarques dont nous avons besoin pendant une phase bêta. Nous avons passé beaucoup de temps à mettre en place des outils de test de compatibilité sur un certain nombre de pages, mais il n'y a rien de mieux que les retours de véritables utilisateurs. Nous sommes impressionnés par les retours que nous avons eu, ainsi que par la qualité des rapports de bug. Savoir que des milliers de personnes comptent sur votre travail est des plus motivant. :)

L'un des plus grave problème était la prise en charge de PDF Fast Web View, permettant aux serveurs web d'afficher un document au format PDF, et aux internautes de ne demander qu'une partie du fichier en laissant de côté les pages inutiles. Cette fonctionnalité dépend générallement de spécifications particulières dans NPAPI, que Google Chrome prend désormais en charge. Cela devrait améliorer les performances avec les gros fichiers PDF, ou tout autre contenu fourni par Fast WebView.

Nous également avons pris beaucoup de plaisir à corriger d'autres problèmes, en voici un exemple :
Les videos YouTube s'arrêtent après 6 essais :

Nous avons reçu beaucoup de rapports comme quoi la lecture des vidéos YouTube échouait. Certains d'entre eux indiquaient que le symptôme avait quelque chose à voir avec la barre de contrôle de la vidéo. Nous n'avions cependant aucun scénario fiable à reproduire afin de voir le problème de nous-mêmes.

Darin Fisher a observé que si vous bougiez la barre de contrôle à de multiples reprises, la vidéo s'arrêtait. De plus, il a déterminé que si la barre de contrôle était déplacée exactement 6 fois, la vidéo s'arrêtait. Ce détail est très intéressant, puisque Google Chrome utilise un maximum de 6 connexions HTTP par hôte.

Une rapide vérification a démontré que toutes les connexions étaient actives. La question devint alors pourquoi est-ce que les connexions existantes ne se sont-elles pas annulées lorsque la barre de contrôle a été déplacée.

Darin a découvert que le plugin Flash retournait une erreur lorsque nous lui envoyions des données pendant que nous déplacions la barre de contrôle. Dans ce cas, le navigateur est supposé annuler la connexion, et ce que nous avons corrigé.

Nous continuons à surveiller de près les performances de Google Chrome, à la fois globalement et localement au niveau des plugins, afin d'être certain que les internautes profitent de la meilleure expérience d'utilisation possible.

Par Anantanarayanan Iyengar et Amit Joshi,
Ingénieurs logiciel

[YouTube] Traduction automatique pour les sous-titres

Source : YouTube Blog

En août, nous avons introduit les légendes et sous-titres pour les vidéos YouTube afin d'aider les utilisateurs à toucher une plus large audience.

Même si cette fonction est disponible dans la majorité des versions linguistiques, la plupart des sous-titres ne sont traduits qu'en quelques langues seulement. Pour résoudre ce problème, nous avons ajouté une nouvelle fonction de traduction automatique. Pour chaque sous-titre ajouté, Google Traduction le traduit automatiquement. Vous pouvez à présent profiter de cette vidéo en italien, même si vous ne comprenez pas l'italien.

Pour traduire des sous-titres dans votre langue, déplacez votre souris au dessus de la flèche en bas à droite, puis positionnez-la à côté de l'icône CC afin d'afficher le menu des sous-titres. Cliquez sur "Traduire..." puis choisissez une langue.



Lorsque vous ajoutez des sous-titres à votre vidéo en une langue, ils seront compréhensibles de tous grâce à la traduction automatique. Bien que le moteur de traduction ne soit pas parfait, nous espérons qu'il aidera les créateurs à rendre leurs vidéos accessibles au plus grand nombre.

Pour plus d'informations sur l'utilisation des sous-titres, consultez cette page.
Faites-nous part de vos remarques sur la traduction automatique en laissant des commentaires ici ou sur notre forum d'aide.